... Злоумышленники воспользовались уязвимостью платформы и на отдельных узлах смогли запускать программу, которая подключала диски клиентских VPS в режиме чтения и копировала хранившиеся там сведения.
Это принципиальная деталь. Вредоносная программа, как сообщил провайдер, не обязана ...